-
1 гавань с таможенным складом
Русско-английский словарь по экономии > гавань с таможенным складом
-
2 гавань с таможенным складом
гавань с таможенным складом
Порт с таможенным органом/складом
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
bonded port
Port with a customs office/store
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2071]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гавань с таможенным складом
-
3 гавань с таможенным складом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гавань с таможенным складом
-
4 находящийся на таможенном складе
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся на таможенном складе
-
5 товары на таможенном складе
1. bonded goodsгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
2. commodities in bondРусско-английский большой базовый словарь > товары на таможенном складе
-
6 вольная гавань
вольная гавань; порто-франко — free port
вольная гавань, порто-франко — free zone
входить в порт; гавань — make a port
Русско-английский военно-политический словарь > вольная гавань
-
7 искусственная гавань
входить в порт; гавань — make a port
вольная гавань; порто-франко — free port
Русско-английский военно-политический словарь > искусственная гавань
-
8 гавань с таможенным складом
Economy: bonded portУниверсальный русско-английский словарь > гавань с таможенным складом
-
9 порт, имеющий таможню
Economy: bonded portУниверсальный русско-английский словарь > порт, имеющий таможню
-
10 порт, служащий местом склада товаров и припасов
Naval: bonded portУниверсальный русско-английский словарь > порт, служащий местом склада товаров и припасов
-
11 контейнерная грузовая станция
контейнерная грузовая станция
контейнерная фрахтовочная станция
КГС
В портах погрузки «КГС» обозначает место, назначенное перевозчиками, в котором получаемые грузы упаковываются перевозчиками в контейнеры. В портах разгрузки «КГС» обозначает складское помещение, назначенное перевозчиками для распаковки и дальнейшей доставки полученных грузов.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container freight station
CFS
At loading port «CFS» means the location designated by carriers for the receiving of cargo to be packed into containers by the carrier. At discharge ports, «CFS» means the bonded location designated by carriers in the port area for unpacking and delivery of cargo.
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2183]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнерная грузовая станция
См. также в других словарях:
Port of Guangzhou — is the main seaport of Guangzhou city. It is operated by Guangzhou Port Group Co. Ltd which is state owned company. The company was established on February 26, 2004 from the former Guangzhou Harbor Bureau. It was approved by the Guangzhou… … Wikipedia
bonded warehouse — A building or part of a building, usually at a port of entry, designated by the Secretary of the Treasury as a bonded warehouse for the storage of imported merchandise entered for warehousing, for the manufacture of merchandise in bond, or for… … Ballentine's law dictionary
bonded warehouse — A warehouse, usually close to a sea port or airport, in which goods that attract customs duty or excise are stored after being imported, pending payment of the duty or the re export of the goods. The owners of the warehouse are held responsible… … Big dictionary of business and management
Barcelona Free Port — The Barcelona Free Port or Zona franca de Barcelona is a tariff free industrial park that has developed within the Port of Barcelona, across the flat land of the Llobregat delta between the city of Barcelona and Barcelona International Airport to … Wikipedia
National Port Authority — of the Republic of Liberia Abbreviation NPA Formation 1921 Type Port district Headquarters Freeport of Monrovia Bushrod Island, Monrovia Region served … Wikipedia
Computer port (hardware) — Examples of computer connector sockets on various laptops … Wikipedia
Dalian Port (PDA) Company — Limited 大連港股份有限公司 Type State owned enterprise Industry Port operation Founded 2005 Headquarters … Wikipedia
FREE PORT — name given to a port at which ships of all nations may discharge or load cargo without payment of customs or other duties, save harbour dues. They were created in various Continental countries during the Middle Ages for the purpose of… … The Nuttall Encyclopaedia
гавань с таможенным складом — Порт с таможенным органом/складом [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded port Port with a customs office/store [Trade Facilitation Terms: An… … Справочник технического переводчика
Colombo Harbour — Port of Colombo Location Country … Wikipedia
Jiangsu — Coordinates: 32°54′N 119°48′E / 32.9°N 119.8°E / 32.9; 119.8 … Wikipedia